quarta-feira, 7 de junho de 2017

MATHIAS SIMON O PATRIARCA DOS SIMON


              
Chegada da família de Mathias Simon com esposa e seis filhos em São Leopoldo em 1829.
Pintura de Círio Simon


 
          Mathias Simon foi o imigrante alemão que aportou no Brasil em 1829. Aí começa a história da Família Simon, que hoje alcança a mais de 20 mil membros, espalhados pelo Brasil, Argentina, Paraguai e outros países.


              Mathias era filho de Wendel Simon e Catharina Jost. Nasceu a cinco de maio de 1788, na localidade de Hermeskeil, Trier, perto do Rio Mosela, na Alemanha. A família era constituída dos filhos: Johan Jacob, Anna Maria, Mathias, Helene, Benedikt, Nikolaus e Anna. De profissão moleiro, casou com 26 anos, a nove de fevereiro de 1815, com Margarethe Würst, com 19 anos, agricultora e analfabeta.

             Por ocasião da anexação da margem esquerda do Rio Reno pelo império francês, Mathias foi recrutado para o exército de Napoleão Bonaparte, o grande imperador francês, no ano de 1806, servindo o exército por sete anos. Mathias participou das campanhas napoleônicas da Itália, Espanha, Áustria e principalmente da invasão russa por Napoleão Bonaparte, em 1812. Os russos estrategicamente utilizaram o fator inverno, obrigando Napoleão, que estava no Kremlin, a retirar-se, com 100 mil homens por mais de dois mil km. Seu exército era de 600 mil soldados. Foi uma retirada fracassada, pois os que conseguiram escapar somaram 40 mil que chegaram à Alemanha. Posteriormente, em consequencia da retirada, faleceram 32 mil soldados, sobrando apenas oito mil. Mathias foi um dos felizardos. Depois de casar com Margarethe, após sua volta, o casal dedicou-se ao moinho da família. Ali em Hermeskeil tiveram seis filhos: Helena, Bárbara, Nikolaus, Elisabetha, Johannes e Catharina.

              Certidão de casamento
 O Rhein-Hunsrück Archiv, de Simmern, cidade alemã, nos enviou a certidão de Casamento de Mathias e Margarethe, transcrito do Livro do estado Civil das Pessoas, do Registro Civil de Hermekeil, a cidade natal, sob o Nº 23/1815
. “Nº 23 - No ano de mil e oitocentos e quinze a nove de fevereiro, às 8 horas da manhã, apresentaram-se ao funcionário adjunto, na ausência do titular Jacob Lindelfeld, no Cartório do Registro Civil do município de Kermeskeil, no cantão do mesmo nome:
               Mathias Simon, moleiro, nascido e residente no Moinho de Hermekeil, com a idade de 26 anos, conforme certidão de nascimento anexo; filho maior de Wendel Simon, antigo moleiro do mesmo lugar, como afirmaram sob juramento o filho, sua mãe adiante nomeada, e quatro testemunhas nomeados no fim, sendo sua mãe Katharina Jost, viúva, sem profissão, residente no mesmo moinho citado, e
               Margarethe Würst, sem profissão, residente em Waldeweiler onde também nasceu; com a idade de 19 anos, conforme certidão de nascimento anexo, filha de menor de idade de Nicolau Würtz e Margarethe Jost que foram agricultores em Waldeweiler, ambos falecidos, conforme certidão anexa; a qual recebeu autorização para o presente ato, pelo Conselho da família tomada na forma devida pertencente ao Juizado de Paz, da Comarca de Hermerkeil.
                Ele nos solicitam proceder ao solene reconhecimento legal de sua promessa de casamento, já que feitos os proclamas de casamento, dos quais a primeiro foi publicado no dia dezenove do passado mês de janeiro e o segundo no dia cinco do corrente mês, sempre à hora do meio dia. Não foram apresentados impedimentos ou outras objeções em contrário.
              Sendo que nada foi oposto à realização dos esponsais e como também foram feitas as publicações pelo prefeito de Kell, não senda apresentado impedimento conforme o mesmo nos comunica em notificação oficial; visto que os noivos em tudo observaram as normas legais no que concerne à necessidade de consentimento, todas as formalidades prescritas em lei foram cumpridas como consta do que foi dito nós funcionário adjunto do titular do Cartório de Registro Civil do município de Hermerskeil, depois de lidos em voz alta todos os documentos citados e tendo explicado aos noivos os direitos e deveres dos cônjuges, segundo  o teor do Capítulo Sexto do Título Nono do Primeiro Livro do Código do Direito Civil, perguntamos ao jovem Mathias Simon se queria receber por mulher sua noiva Margarethe Würst; da mesma forma, perguntamos à noiva  Margarethe Würst se queria receber por marido seu noivo Mathias Simon; como os dois responderam “ sim” à pergunta, declaramos unidos  como cônjuges, Mathias Simon e Margarethe Würtz.
              E sobre isso, confeccionamos, em original duplo, a presente certidão, na presença de quatro testemunhos. A saber:  Em primeiro lugar, Johannes  Brücner, 22 anos: em segundo lugar, Johannes Dehring, 43 anos; em terceiro lugar, Martim Gerheld, 55 anos, todos agricultores em Hermekeil e que não são parentes; em quarto lugar, Nikolaus Hermesdorf, agricultor em Waldeweiler, 45 anos, parente da jovem esposa.
             Esses testemunhos, depois de leitura em voz alta, assinaram o presente ato, juntamente com o jovem esposo, enquanto a jovem esposa e mãe do esposo declaram não assinar.
             Acontecido em Hermerskeil no dia, mês e ano como acima.
              Joham Dehring, Mathias Simon e Johannes Bruchner. Nicolaus Hermesdorf, Martin Gerheld
             Adjunto do titutar, Samson
             A assinatura de Mathias Simon".

             Comprovação oral
              O historiador e pesquisador da Família, Pedro Emanuel Simon, em 22 de agosto de 1959, assim descreveu uma nota no verso da primeira ficha de Mathias Simon: “ Notas biográficas do meu bisavô Mathias Simon ( Senior). Durante o tempo em que passei na casa de meus pais ouvi, muitas vezes, meu pai Mathias Simon Junior dizer que Mathias Simon (Senior) serviu durante sete anos a Napoleâo Bonaparte. Que tomou parte em 1812, na passagem pelo Berezina na Rússia; que nunca foi ferido, raspando apenas uma bala no couro cabeludo dele, levando alguns cabelos. Numa feita tive eu passar alguns dias na casa de Miguel Scherer, em Lageado, o qual me contou que o tinha conhecido pessoalmente que devido a isso, cismara que ele (meu bisavô) tinha acompanhado Napoleão à Espanha. Pelo ano de 1913 quando eu morava em Arroio da Seca, município de Estrela encontrei ali a senhora, viúva Kehl, sogra de Jacob Gewehr em cuja casa ela passava e onde frequentes vezes estava de visita à senhora. Uma velhinha me contou numa feita que tinha em menina, morado na vizinhança da residência do meu bisavô que ouviu muitas vezes falar a respeito dos seus serviços prestados a Napoleão. Disse mais, que Mathias era muito bonapartista. Textualmente ela disse: “Er hat michs hauf Napoleon kornmeier lasse”.
Eis o que sei a respeito do caso. Sei que os tios de papai, muitas vezes falavam a respeito de Napoleão. Infelizmente até hoje não pude achar alguma nota ou apontamentos a respeito da biografia do bisavô. Porto Alegre 22-8-1958, Pedro Emanuel Simon".
           Mais tarde , Pedro Emanuel Simon acrescentou: “Quando visitei em 27-7-1959 a Nicolau Aloisio Henz, descendente de Mathias Simon Senior, seu pai havia dito que Mathias Simon Senior serviu a Napoleão na guarda pessoal do Imperador”. Como conclusão, temos apenas o testemunho oral de pessoas que conheceram o imigrante alemão, ainda vivo, pois ele morreu em 1868, com 78 anos.
             Devido aos problemas econômicos que os alemães enfrentavam na época, e à propaganda do governo imperial brasileiro arrecadando migrantes, Mathias resolveu migrar para o Brasil. Essa decisão mudaria sua vida e a de todos nós seus descendentes.




Um comentário:

  1. Olá Camilo, estou tendo muita dificuldade em traçar toda a minha linhagem. Piora o cenário pois não moro no Rio Grande do Sul. Não sei se estou vindo aqui por desespero, mas quem sabe poderia me ajudar com algo. Consegui encontrar até meu trisavô e após isso não encontro mais nada. Se puder me ajudar, seria eternamente Grato.

    ResponderExcluir